번역 의뢰하기
마이페이지
알기쉬운 이용안내
간편 회원가입
번역사 지원
영문초록 10%↓
카톡 의뢰하기
가입 NO! 경매 NO!
1. 카톡에 cherrytrans 친구추가
2. 파일 송부 후, 견적의뢰
#카톡으로 간편하게 번역을 의뢰하고
완성본을 받으실 수 있습니다.
010-7764-2577
010-2245-2277
상담시간 : 9 A.M. - 6 P.M.
(※ 긴급/야간 시 문자 요망)
cherrytrans@daum.net 복사
GO
고객센터 공지사항
제      목 [번역사 자격심사]
작 성 일 2015-09-01 13:18:52
작 성 자 운영자
첨부파일

 

체리번역에서는 번역 품질보증을 위해 아래와 같이

엄격한 자격심사를 통과한 번역사에게만 활동 자격을 부여하고 있습니다.

 

 본 사이트 운영 개시 (2009. 12) 이후 약 1,000여 분께서 자격심사를 받았으나

2015. 8 현재, 불과 40여 명의 번역사 (실무경력 최소 10년 이상)에게만 입찰자격이 부여되었습니다.

 

  심 사 과 정


◈ 1차 심사 : 운영자 메일 (cherrytrans@daum.com)로 접수된 이력서 심사

◈ 2차 심사 : 1차 심사 통과자에
한하여 英韓/韓英번역 심사


 2차 심사는 현직 전문 번역사에 의해 실시되며, 심사 통과 여부는 개별 통보합니다.

저희 체리번역에서는 상시연락체계 구축의 어려움으로 인해

해외거주 번역사분들의 활동이 불가함을 알려드립니다.

자격 미부여 번역사분들의 회원정보는 개인정보 보호차원에서 삭제 조치됩니다.

 

* "One Strike Out" System

- 활동 자격이 주어진 이후, 적합치 않은 상황 (ex. 파일 시간 내 미등록, 테스트 시와 상이한 번역 품질 등)이

발생할 시, 단 한 번의 불미스러운 행위로도 즉각 입찰 자격박탈됩니다.

 

목록
이전 품/질/보/증
다음 <20~30% 저렴한 번역료>